Carta aberta de Uri Avnery a Barack Obama

As humildes sugestões que se seguem são baseadas nos meus 70 anos de experiência como combatente de trincheiras, soldado das forças especiais na guerra de 1948, editor-em-chefe de uma revista de notícias, membro do parlamento israelense e um dos fundadores do movimento pela paz:

1)No que se refere à paz israelense-árabe, o Sr. deve agir a partir do primeiro dia.

2)As eleições em Israel acontecerão em fevereiro de 2009. O Sr. pode ter um impacto indireto, mas importante e construtivo já no começo, anunciando sua determinação inequívoca de conseguir paz israelo-palestina, israelo-síria e israelo-pan-árabe em 2009.

Continue reading “Carta aberta de Uri Avnery a Barack Obama”

Memo for Obama

For: the President-Elect, Mr. Barack Obama.

From: Uri Avnery, Israel.

The following humble suggestions are based on my 70 years of experience as an underground fighter, special forces soldier in the 1948 war, editor-in-chief of a newsmagazine, member of the Knesset and founding member of a peace movement:

-1- As far as Israeli-Arab peace is concerned, you should act from Day One.

Continue reading “Memo for Obama”