E aí, qual dessas formas aí do título você usa? Qual dessas formas te soa mais antiga, mais nova, mais bonita, mais correta etc.? Vamos descobrir hoje um pouquinho a respeito das diferenças entre o português dos dois lados do Atlântico, e como isso começou.

Shanah tovah! Você pensava que os judeus no mundo inteiro falavam apenas o hebraico? O matabicho de hoje comemora o ano-novo judaico apresentando uma breve descrição de algumas das várias línguas faladas pelo povo judeu ao redor do mundo. Inclusive uma delas que praticamente só existe no Brasil.

Bom dia! Hoje não tenho nenhum tema específico para tratar. Resolvi incomodar o seu matabicho apontando uma série de coisas que eu espero que sejam curiosas e instiguem o seu pensamento aí... Um testezinho para ver o quanto a sua linguagem influencia no seu pensamento, o emprego da Lingüística em guerras, em aplicações práticas, etc. Divirta-se!

Bom dia! Como diz o título, hoje você vai ler um pouco sobre como podemos descobrir parentescos genéticos entre as línguas. Ou seja, como sabemos que várias línguas tiveram um ancestral comum. Mas em certas situações as coisas enganam, e o que parece ser um ancestral comum é na verdade outra coisa...

Existem tipos de sites, tipos de blogs, tipos de bebidas, tipos de animais... Pois é, as línguas do mundo também são classificadas em tipos. Existem vários jeitos de fazer essa classificação, e aqui eu mostro dois: um baseado na morfologia, e outro na sintaxe.

Xangô, orixá, babalaô, acarajé... Palavras que todo brasileiro conhece bem. Vieram para cá com um grupo de escravos da África ocidental, que falavam um idioma conhecido por iorubá. Na coluna desta semana, aprenda um pouquinho a respeito dessa importante língua negro-africana.

Você já ouviu falar dos famosos pronomes pessoais do caso reto e do caso oblíquo, não é? Hoje você vai entender um pouco melhor o que é essa história de caso, por que isso acontece, e vai ter uma idéia de línguas em que há muito mais do que apenas dois casos...

Bom dia! Você que está aí matabichando, já deve ter se perguntado em que língua a Bíblia foi escrita. Talvez você saiba a resposta: em hebraico, aramaico e grego. Entenda um pouco mais sobre os motivos de terem sido usadas essas línguas, e sobre essa história toda das línguas do Oriente Médio.

Você gostou da explicação, em outro matabicho, sobre os futuros do pretérito e do presente? Neste texto, você vai aprender um pouco a respeito dos tais dos pretéritos perfeitos e imperfeitos. Vai entender o porquê desses nomes e conhecer outras línguas em que essa diferença é extremamente importante.

Você é daqueles que acha difícil aprender alemão ou inglês porque são línguas bem diferentes do português? Ou você fala espanhol, francês, italiano e inglês e acredita que já fala línguas bem diferentes? Será que depois desse texto você ainda vai pensar assim?