Páscoa, ovos e tortura medieval

A Páscoa é uma das festas mais importantes para os tchecos. Afinal nada existe de melhor do que ovos, chocolate, boa comida, álcool e… espancar garotas! Não, eu não estou brincando com vocês. A República Tcheca possui uma tradição no mínimo diferente do que estamos acostumados para a Páscoa.

Tudo começa na sexta-feira. Ou melhor, não começa. Aqui ninguém parece saber o significado da sexta-feira Santa, e todos os tchecos continuam comendo suas comidas típicas com muita carne vermelha. Eu mesmo, com a minha memória que não serve para nada além de notas musicais, me esqueci completamente da tradição brasileira e me deliciei com um prato típico chamado ‘Svíčková’, que é uma carne ao molho com framboesas e creme de leite por cima. Um dia entraremos nestes assuntos gastronômicos com mais calma, mas agora voltemos à Páscoa.

Pois bem, sexta-feira e nada. Sábado, e nada. Domingo e… preparação! Uma amiga me convida para ajudá-la a ‘decorar ovos de galinha’. Neste dia todas as garotas devem comprar vários ovos e pintá-los cuidadosamente, da maneira mais artística que lhes for possível. Além disto elas devem comprar um grande estoque de chocolates, sanduíches e álcool, preparando-se, assim, para a grande segunda-feira que as espera.

ovos de páscoa tchecos

E eis então que a parte interessante começa. A partir da meia-noite de Domingo para a segunda-feira, durante vinte e quatro horas, é legalmente permitido espancar as garotas e mulheres em toda a República Tcheca com bastões de madeira, chamados ‘pomlazka’. Os bastões são enfeitados com fitas coloridas, e a cada espancamento a garota deve pendurar uma nova fita no bastão do seu torturador. Por aqui se diz que o primeiro espancamento é o mais especial de todos, pois ele trará sorte para a casa e boa saúde para a garota. Então, após a sessão sado-masoquista, a garota deve entregar uma recompensa (!) para o garoto, que podem ser um dos ovos previamente pintados, chocolates ou sanduíches ou, se ele tiver mais de dezoito anos, um cálice de alguma bebida caseira. Se o rapaz for maior de idade, ele pode gentilmente solicitar dois cálices de bebida, e o faz da seguinte forma: uma chicotada com o seu bastão na perna direita e outra na perna esquerda da gentil moça.

E as pobres garotas? As garotas não têm o direito legal de reclamar sobre esta tradição, mas normalmente não existem muitos problemas envolvendo este dia. Os rapazes tentam ser o mais gentis possível no manuseio das suas ‘pomlazka’s. As moças podem também solicitar que os rapazes cantem um hino típico da Páscoa para elas, e isto costuma ser algo divertido. Apesar deste espírito esportivo que rodeia esta festa, todos dizem que na têrça-feira as garotas não conseguem sentar de maneira muito confortável e que os garotos nunca mais querem ouvir falar em dois cálices de álcool.

Esta tradição surgiu, possivelmente, com rituais de bruxaria há muitos séculos atrás e acabou se tornando uma diversão com o passar do tempo. Antigamente somente os adultos podiam fazer parte da comemoração, mas hoje em dia a maioria participante é jovem. Esta festa é muito importante no interior do país, nos seus pequenos vilarejos. Cada vilarejo possui uma vestimenta típica, e então os rapazes são instigados a procurar moças de vilarejos diferentes. Como diz um amigo tcheco: ‘Isto evita que você se case com a sua prima’.

Mais uma vez este país me surpreende, mas desta vez eu não sei ainda como julgar a surpresa. Eu não esperava que uma tradição como esta tivesse vida em Praga, com todo o seu ar cosmopolita. Veremos como será na segunda-feira então, e semana que vem eu comento sobre os resultados. Agora eu vou preparar a minha ‘pomlazka’.

About the author

Gilberto Agostinho